{"id":88,"date":"2025-01-09T12:55:41","date_gmt":"2025-01-09T12:55:41","guid":{"rendered":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/vaartijden\/"},"modified":"2026-06-10T11:03:31","modified_gmt":"2026-06-10T11:03:31","slug":"fahrzeiten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/fahrzeiten\/","title":{"rendered":"F\u00e4hrzeiten"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"88\" class=\"elementor elementor-88\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-375c2a06 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"375c2a06\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20575c63\" data-id=\"20575c63\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-712a2a09 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"712a2a09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/\">D\u00fcnkirchen nach Dover<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-688fbb7d\" data-id=\"688fbb7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d84856d elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6d84856d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:8,&quot;sticky_effects_offset_mobile&quot;:0,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/go\/dunkirk-dover\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-arrow-alt-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248zm-448 0c0-110.5 89.5-200 200-200s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256zm72 20v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h116v-67c0-10.7 12.9-16 20.5-8.5l99 99c4.7 4.7 4.7 12.3 0 17l-99 99c-7.6 7.6-20.5 2.2-20.5-8.5v-67H140c-6.6 0-12-5.4-12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tickets und Preise<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24ad4ffb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"24ad4ffb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a34701b\" data-id=\"a34701b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-187d0439 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"187d0439\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6064aab6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6064aab6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-51d0fa9d\" data-id=\"51d0fa9d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a1eec elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0a1eec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alle Zeiten im Fahrplan werden in Ortszeit angezeigt. Abfahrten ab D\u00fcnkirchen stehen in franz\u00f6sischer Zeit, Abfahrten ab Dover in britischer Zeit.<\/p>\n\n<p><strong>Die \u00dcberfahrt dauert etwa 2 Stunden.<\/strong> Wegen des Zeitunterschieds wirkt die Reisezeit im Fahrplan k\u00fcrzer oder l\u00e4nger: D\u00fcnkirchen nach Dover erscheint auf der Uhr als etwa 1 Stunde, Dover nach D\u00fcnkirchen als etwa 3 Stunden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70ab0e43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70ab0e43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fahrpl\u00e4ne D\u00fcnkirchen \u27a8 Dover<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5216dd elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"b5216dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"tp-wrap tp-theme-extended_cards tp-day-setup-modern\" data-config=\"{&quot;rest&quot;:&quot;https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/wp-json\\\/timetables-pro\\\/v1\\\/timetables&quot;,&quot;routes&quot;:[99],&quot;days&quot;:1,&quot;autoload&quot;:true,&quot;theme&quot;:&quot;extended_cards&quot;,&quot;daySetup&quot;:&quot;modern&quot;,&quot;limit10&quot;:false,&quot;routeLabels&quot;:{&quot;99&quot;:&quot;Dunkirk-Dover&quot;},&quot;opFilter&quot;:[&quot;6&quot;],&quot;labels&quot;:{&quot;ui_date&quot;:&quot;Datum&quot;,&quot;ui_days&quot;:&quot;Tage&quot;,&quot;ui_button&quot;:&quot;\\u00dcberfahrten anzeigen&quot;,&quot;status_idle&quot;:&quot;W\\u00e4hlen Sie ein Datum und klicken Sie auf \\u00dcberfahrten anzeigen&quot;,&quot;status_loading&quot;:&quot;Wird geladen...&quot;,&quot;status_empty&quot;:&quot;Keine \\u00dcberfahrten gefunden&quot;,&quot;status_found&quot;:&quot;%d \\u00dcberfahrten gefunden&quot;,&quot;th_date&quot;:&quot;Datum&quot;,&quot;th_dep&quot;:&quot;Abfahrt&quot;,&quot;th_arr&quot;:&quot;Ankunft&quot;,&quot;th_dur&quot;:&quot;Dauer&quot;,&quot;th_ship&quot;:&quot;Schiff&quot;,&quot;th_op&quot;:&quot;Betreiber&quot;,&quot;th_route&quot;:&quot;Route&quot;,&quot;wd_sun&quot;:&quot;SO&quot;,&quot;wd_mon&quot;:&quot;MO&quot;,&quot;wd_tue&quot;:&quot;DI&quot;,&quot;wd_wed&quot;:&quot;MI&quot;,&quot;wd_thu&quot;:&quot;DO&quot;,&quot;wd_fri&quot;:&quot;FR&quot;,&quot;wd_sat&quot;:&quot;SA&quot;,&quot;summary_footer_one&quot;:&quot;\\u00bb Alle %s Abfahrten im Fahrplan ansehen&quot;,&quot;summary_footer_two&quot;:&quot;\\u00bb Mehr Abfahrten von %1$s und %2$s im Fahrplan ansehen&quot;,&quot;summary_footer_generic&quot;:&quot;Weitere \\u00dcberfahrten im Fahrplan ansehen&quot;,&quot;summary_header&quot;:&quot;Die n\\u00e4chsten zwei Abfahrten:&quot;,&quot;summary_no_upcoming&quot;:&quot;Keine kommenden Abfahrten gefunden&quot;,&quot;more_link&quot;:&quot;Weitere \\u00dcberfahrten&quot;,&quot;more_departures_button&quot;:&quot;Weitere Abfahrten anzeigen&quot;,&quot;day_nav_previous&quot;:&quot;Vorherigen Tag anzeigen&quot;,&quot;day_nav_next&quot;:&quot;N\\u00e4chsten Tag anzeigen&quot;,&quot;day_nav_today&quot;:&quot;Heute anzeigen&quot;,&quot;day_nav_tomorrow&quot;:&quot;Morgen anzeigen&quot;,&quot;local_time_pair&quot;:&quot;Ortszeit Abfahrtshafen: %1$s \\\/ Ortszeit Ankunftshafen: %2$s&quot;,&quot;local_time_combined&quot;:&quot;Ortszeit Abfahrts- &amp; Ankunftshafen: %s&quot;,&quot;tag_often_booked&quot;:&quot;\\u2b50 Oft gebucht&quot;,&quot;tag_leaving_soon&quot;:&quot;\\ud83d\\udd34 Bald abfahrend&quot;,&quot;tag_currently_sailing&quot;:&quot;\\ud83d\\udfe2 Derzeit unterwegs&quot;,&quot;tag_arrived&quot;:&quot;\\u26ab Angekommen&quot;,&quot;tag_overnight&quot;:&quot;\\u00dcber Nacht&quot;},&quot;showLogo&quot;:true,&quot;activityBoosters&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;shipMap&quot;:[],&quot;shipLinks&quot;:[],&quot;showShip&quot;:true,&quot;departurePort&quot;:&quot;Dunkirk&quot;,&quot;arrivalPort&quot;:&quot;Dover&quot;,&quot;departureTimezone&quot;:&quot;Europe\\\/Paris&quot;,&quot;arrivalTimezone&quot;:&quot;Europe\\\/London&quot;}\">\n  <div class=\"tp-controls\" role=\"group\" aria-label=\"Timetable controls\">\n    <div>\n      <label for=\"tp-date-ops\">Datum<\/label><br>\n      <input id=\"tp-date-ops\" class=\"tp-date\" type=\"date\" aria-label=\"Datum\">\n    <\/div>\n    <div class=\"tp-day-field\">\n      <label for=\"tp-range-ops\">Tage<\/label><br>\n      <select id=\"tp-range-ops\" class=\"tp-range\" aria-label=\"Tage\">\n        <option value=\"1\">1<\/option><option value=\"3\">3<\/option><option value=\"7\">7<\/option><option value=\"14\">14<\/option>\n      <\/select>\n    <\/div>\n    <div><button id=\"tp-load-ops\" class=\"tp-btn\">\u00dcberfahrten anzeigen<\/button><\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"tp-local-nav-row\">\n    <div class=\"tp-local-times\" id=\"tp-local-times-ops\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n    <div class=\"tp-day-nav-host\"><\/div>\n  <\/div>\n\n  \n  <div id=\"tp-status-ops\" class=\"tp-muted\" aria-live=\"polite\">W\u00e4hlen Sie ein Datum und klicken Sie auf \u00dcberfahrten anzeigen<\/div>\n\n  <div id=\"tp-ops-results\"><\/div>\n\n  <div class=\"tp-loader\" aria-hidden=\"true\">\n    <div class=\"tp-loader-card\">\n      <div class=\"tp-spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n      <div class=\"tp-loader-text\">Wird geladen...<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n(function(){\n  const wrap   = document.currentScript.previousElementSibling;\n  const cfg    = JSON.parse(wrap.getAttribute('data-config')||'{}');\n  const L      = cfg.labels||{};\n  const dateEl = wrap.querySelector('#tp-date-ops');\n  const daysEl = wrap.querySelector('#tp-range-ops');\n  const btn    = wrap.querySelector('#tp-load-ops');\n  const status = wrap.querySelector('#tp-status-ops');\n  const out    = wrap.querySelector('#tp-ops-results');\n  const loader = wrap.querySelector('.tp-loader');\n  const navHost = wrap.querySelector('.tp-day-nav-host');\n  const localTimesEl = wrap.querySelector('#tp-local-times-ops');\n\n  const showShip = (cfg.showShip !== false && cfg.showShip !== 0 && cfg.showShip !== '0');\n  const activityBoosters = !!cfg.activityBoosters;\n  const daySetup = (cfg.daySetup === 'modern') ? 'modern' : 'classic';\n  const limit10 = !!cfg.limit10;\n  let featuredKey = '';\n  let soonKey = '';\n  let revealAll = false;\n\n  if (daySetup === 'modern') {\n    const dayField = wrap.querySelector('.tp-day-field');\n    if (dayField) dayField.style.display = 'none';\n  }\n\n  dateEl.valueAsDate = new Date();\n  dateEl.min = new Date().toISOString().split('T')[0];\n  Array.from(daysEl.options).forEach(o=>{ if(parseInt(o.value,10)===parseInt(cfg.days||7,10)) o.selected=true; });\n\n  function pad(n){ return String(n).padStart(2,'0'); }\n  function iso(d){ return d.getFullYear()+'-'+pad(d.getMonth()+1)+'-'+pad(d.getDate()); }\n  function toLocal(s){ return new Date(s); }\n  function hhmm(d){ return d.toLocaleTimeString([], {hour:'2-digit', minute:'2-digit'}); }\n  function dShort(d){ return d.toLocaleDateString([], {day:'numeric', month:'short'}); }\n  function dur(m){ const h=Math.floor(m\/60), r=m%60; return r? (h+'h '+r+'m') : (h+'h'); }\n\n  const WD = [\n    L.wd_sun || 'SUN',\n    L.wd_mon || 'MON',\n    L.wd_tue || 'TUE',\n    L.wd_wed || 'WED',\n    L.wd_thu || 'THU',\n    L.wd_fri || 'FRI',\n    L.wd_sat || 'SAT'\n  ];\n\n  function setLoader(v){ loader.classList.toggle('show', !!v); loader.setAttribute('aria-hidden', v?'false':'true'); }\n\n  function formatZoneTime(tz){\n    if (!tz) return '--:--';\n    try {\n      return new Intl.DateTimeFormat([], {hour:'2-digit', minute:'2-digit', hour12:false, timeZone: tz}).format(new Date());\n    } catch (e) {\n      return '--:--';\n    }\n  }\n\n  function renderLocalTimes(){\n    if (!localTimesEl) return;\n    if (!cfg.departureTimezone || !cfg.arrivalTimezone) {\n      localTimesEl.textContent = '';\n      return;\n    }\n    const depTime = formatZoneTime(cfg.departureTimezone);\n    const arrTime = formatZoneTime(cfg.arrivalTimezone);\n    const pairTpl = L.local_time_pair || 'Departure Port Local Time: %1$s \/ Arrival Port Local Time: %2$s';\n    const combinedTpl = L.local_time_combined || 'Departure & Arrival Port Local Time: %s';\n    if (depTime === arrTime) {\n      localTimesEl.textContent = combinedTpl.replace('%s', depTime);\n      return;\n    }\n    localTimesEl.textContent = pairTpl.replace('%1$s', depTime).replace('%2$s', arrTime);\n  }\n\n  function setStatusInline(html){\n    let box = wrap.querySelector('.tp-controls-status');\n    if (!box) {\n      box = document.createElement('div');\n      box.className = 'tp-controls-status';\n      wrap.querySelector('.tp-controls').appendChild(box);\n    }\n    box.innerHTML = html || '';\n  }\n\n  function clearStatusInline(){\n    const box = wrap.querySelector('.tp-controls-status');\n    if (box) box.innerHTML = '';\n  }\n\n  function navHtml(){\n    if (daySetup !== 'modern') return '';\n    const base = new Date(dateEl.value || new Date());\n    const today = new Date();\n    const tomorrow = new Date(today);\n    tomorrow.setDate(today.getDate() + 1);\n    const isToday = base.toDateString() === today.toDateString();\nlet prevLabel = L.day_nav_previous || 'Show previous day';\nlet nextLabel = L.day_nav_next || 'Show next day';\nif (isToday) nextLabel = L.day_nav_tomorrow || 'Show tomorrow';\nif (base.toDateString() === tomorrow.toDateString()) prevLabel = L.day_nav_today || 'Show today';\n    return '<div class=\"tp-day-nav\">'\n      + (isToday ? '' : '<a href=\"#\" data-shift=\"-1\">'+prevLabel+'<\/a>')\n      + '<a href=\"#\" data-shift=\"1\">'+nextLabel+'<\/a>'\n      + '<\/div>';\n  }\n\n  function shiftDate(delta){\n    const base = new Date(dateEl.value || new Date());\n    base.setDate(base.getDate() + delta);\n    dateEl.value = iso(base);\n    load();\n  }\n\n  function moreButtonHtml(hiddenCount){\n    if (!limit10 || revealAll || hiddenCount <= 0) return '';\n    return '<div style=\"margin-top:12px;text-align:center\">'\n      + '<button type=\"button\" class=\"tp-btn tp-more-btn\">'+(L.more_departures_button || 'Show more departures')+' ('+hiddenCount+')<\/button>'\n      + '<\/div>';\n  }\n\n  function opCell(r){\n    const name = r.opName || ('Operator '+(r.opId||''));\n    const logo = (cfg.showLogo && r.opLogo) ? '<img decoding=\"async\" src=\"'+r.opLogo+'\" alt=\"'+name+'\"> ' : '';\n    const label = logo + '<span>'+name+'<\/span>';\n    return r.opLink ? '<a class=\"tp-op\" href=\"'+r.opLink+'\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">'+label+'<\/a>' : '<span class=\"tp-op\">'+label+'<\/span>';\n  }\n\n  function shipInfo(original){\n    const key = (original||'').toLowerCase().trim();\n    const label = (cfg.shipMap && cfg.shipMap[key]) || original || '';\n    const href  = (cfg.shipLinks && cfg.shipLinks[key]) || '';\n    return {label, href};\n  }\n\n  function shipBadge(original){\n    const s = shipInfo(original);\n    const badge = '<span class=\"tp-badge\">'+(s.label||'')+'<\/span>';\n    return s.href ? ('<a href=\"'+s.href+'\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">'+badge+'<\/a>') : badge;\n  }\n\n  function rowKey(r){\n    return [String(r.routeId||''), String(r.opId||''), String(+r.dep||0), String(+r.arr||0)].join('|');\n  }\n\n  function pickFeaturedKey(rows, avoidKey){\n    if (!activityBoosters || !rows.length) return '';\n    const routesSum = Array.isArray(cfg.routes) ? cfg.routes.reduce((acc, n)=>acc + (parseInt(n,10)||0), 0) : 0;\n    const dateSeed = parseInt(String(dateEl.value || '').replace(\/-\/g,''), 10) || 0;\n\n    let pool = rows;\n    if (avoidKey) {\n      const soonIdx = rows.findIndex(r => rowKey(r) === avoidKey);\n      if (soonIdx >= 0) {\n        const later = rows.slice(soonIdx + 1).filter(r => rowKey(r) !== avoidKey);\n        pool = later.length ? later : rows.filter(r => rowKey(r) !== avoidKey);\n      } else {\n        pool = rows.filter(r => rowKey(r) !== avoidKey);\n      }\n    }\n\n    if (!pool.length) return '';\n    const idx = Math.abs((routesSum + dateSeed + rows.length) % pool.length);\n    return rowKey(pool[idx]);\n  }\n\n  function pickSoonKey(rows){\n    if (!activityBoosters || !rows.length) return '';\n    const now = Date.now();\n    const todayStr = new Date(now).toDateString();\n    const firstUpcoming = rows.find(r => (r.dep instanceof Date) && r.dep.getTime() > now && r.dep.toDateString() === todayStr);\n    return firstUpcoming ? rowKey(firstUpcoming) : '';\n  }\n\n  function boostersFor(r){\n    if (!activityBoosters) return [];\n    const now = Date.now();\n    const depMs = (r.dep instanceof Date) ? r.dep.getTime() : 0;\n    const arrMs = (r.arr instanceof Date) ? r.arr.getTime() : 0;\n    const depIsToday = (r.dep instanceof Date) && (new Date(now).toDateString() === r.dep.toDateString());\n\n    if (depMs > 0 && arrMs > 0 && depMs <= now && arrMs > now) {\n      return [{cls:'tp-booster-sailing', text:(L.tag_currently_sailing || '\ud83d\udfe2 Currently sailing')}];\n    }\n    if (depIsToday && arrMs > 0 && arrMs <= now) {\n      return [{cls:'tp-booster-arrived', text:(L.tag_arrived || '\u26ab Arrived')}];\n    }\n    if (rowKey(r) === soonKey) return [{cls:'tp-booster-soon', text:(L.tag_leaving_soon || '\ud83d\udd34 Leaving soon')}];\n    if (r.dep && r.arr && r.dep.toDateString() !== r.arr.toDateString()) return [{cls:'tp-booster-overnight', text:(L.tag_overnight || 'Overnight')}];\n\n    return [];\n  }\n\n  function boostersHtml(r, floating){\n    const tags = boostersFor(r);\n    if (!tags.length) return '';\n    const cls = floating ? 'tp-boosters tp-boosters-float' : 'tp-boosters';\n    return '<div class=\"'+cls+'\">' + tags.map(t => '<span class=\"tp-booster '+t.cls+'\">'+boosterLabelHtml(t.text)+'<\/span>').join('') + '<\/div>';\n  }\n\n  function boosterLabelHtml(text){\n    return String(text || '').replace(\/^(\ud83d\udd34|\ud83d\udfe2|\u26ab|\u2b50)\\s*\/, '<span class=\"tp-booster-emoji\">$1<\/span>');\n  }\n\n  function routeTicketHtml(label){\n    const raw = String(label || '').trim();\n    if (!raw) return '';\n    if (cfg.theme !== 'small_cards') return escAttr(raw);\n    const parts = raw.split(\/\\s*[\\-\u2013]\\s*\/, 2);\n    if (parts.length < 2) return escAttr(raw);\n    return escAttr(parts[0]) + '<br>' + escAttr(parts[1]);\n  }\n\n  function escAttr(v){\n    return String(v||'').replace(\/[&<>\"']\/g, m => ({'&':'&amp;','<':'&lt;','>':'&gt;','\"':'&quot;',\"'\":'&#39;'}[m]));\n  }\n\n  function bindRowLinks(){\n    if (cfg.theme !== 'max_clickouts') return;\n    out.querySelectorAll('tr.tp-row-link').forEach((row)=>{\n      row.setAttribute('role','link');\n      row.setAttribute('tabindex','0');\n      row.addEventListener('click', (e)=>{\n        if (e.target && e.target.closest('a')) return;\n        const href = row.getAttribute('data-row-link');\n        if (!href) return;\n        window.open(href, '_blank', 'noopener,noreferrer');\n      });\n      row.addEventListener('keydown', (e)=>{\n        if (e.key !== 'Enter' && e.key !== ' ') return;\n        e.preventDefault();\n        row.click();\n      });\n    });\n  }\n\n  function routeLabel(rid){\n    return (cfg.routeLabels && (cfg.routeLabels[String(rid)] || cfg.routeLabels[rid])) || String(rid);\n  }\n\n  function renderTable(rows){\n    const th = {date:L.th_date,dep:L.th_dep,arr:L.th_arr,dur:L.th_dur,ship:L.th_ship,route:L.th_route,op:L.th_op};\n\n    const headCells = [\n      '<th>'+th.date+'<\/th>',\n      '<th>'+th.dep+'<\/th>',\n      '<th>'+th.arr+'<\/th>',\n      '<th>'+th.dur+'<\/th>'\n    ];\n    if (showShip) {\n      headCells.push('<th>'+th.ship+'<\/th>');\n    }\n    headCells.push('<th>'+th.route+'<\/th>');\n    headCells.push('<th>'+th.op+'<\/th>');\n\n    let html = '<table class=\"tp-table\"><thead><tr>'+headCells.join('')+'<\/tr><\/thead><tbody>';\n    rows.forEach(r=>{\n      const dow = WD[r.dep.getDay()] || '';\n      const clickable = (cfg.theme === 'max_clickouts' && r.opLink);\n      const rowAttr = clickable ? (' class=\"tp-row-link\" data-row-link=\"'+escAttr(r.opLink)+'\"') : '';\n      const dateBoosters = (cfg.theme === 'max_clickouts') ? '' : boostersHtml(r, false);\n      const routeBoosters = (cfg.theme === 'max_clickouts') ? boostersHtml(r, false) : '';\n      const cells = [\n        '<td>'+dShort(r.dep)+' <span class=\"tp-day\">'+dow+'<\/span>'+dateBoosters+'<\/td>',\n        '<td>'+hhmm(r.dep)+'<\/td>',\n        '<td>'+hhmm(r.arr)+'<\/td>',\n        '<td>'+dur(r.min)+'<\/td>'\n      ];\n      if (showShip) {\n        cells.push('<td>'+shipBadge(r.ship)+'<\/td>');\n      }\n      cells.push('<td>'+routeBoosters+'<div>'+routeLabel(r.routeId)+'<\/div><\/td>');\n      cells.push('<td>'+opCell(r)+'<\/td>');\n      html += '<tr'+rowAttr+'>'+cells.join('')+'<\/tr>';\n    });\n    html += '<\/tbody><\/table>';\n    return html;\n  }\n\n  function renderCards(rows){\n    if (cfg.theme === 'extended_cards') {\n      return renderExtendedCards(rows);\n    }\n\n    let html = '<div class=\"tp-cardlist\">';\n    rows.forEach(r=>{\n      const dow   = WD[r.dep.getDay()] || '';\n      const times = hhmm(r.dep) + ' <span class=\"tp-arrow\">\u2192<\/span> ' + hhmm(r.arr);\n      html += '<div class=\"tp-card\">'+boostersHtml(r, true)+\n        \/\/ Row 1: Date + weekday + times\n        '<div class=\"tp-mrow\">'+\n          '<div class=\"lhs\"><span class=\"tp-sub\">'+dShort(r.dep)+'<\/span><span class=\"tp-day\">'+dow+'<\/span><\/div>'+\n          '<div class=\"rhs\"><span class=\"tp-time\">'+times+'<\/span><\/div>'+\n        '<\/div>';\n\n      if (showShip) {\n        html +=\n        \/\/ Row 2: Ship\n        '<div class=\"tp-mrow\">'+\n          '<div class=\"lhs\">'+shipBadge(r.ship)+'<\/div>'+\n          '<div class=\"rhs\"><\/div>'+\n        '<\/div>';\n      }\n\n      html +=\n        \/\/ Row 3: Operator + route label\n        '<div class=\"tp-mrow\">'+\n          '<div class=\"lhs\">'+opCell(r)+'<\/div>'+\n          '<div class=\"rhs\"><span class=\"tp-route-ticket\">'+routeTicketHtml(routeLabel(r.routeId))+'<\/span><\/div>'+\n        '<\/div>'+\n      '<\/div>';\n    });\n    html += '<\/div>';\n    return html;\n  }\n\n  function renderExtendedCards(rows){\n    const ctaText = L.more_link || 'More sailings';\n    let html = '<div class=\"tp-cardlist\">';\n    rows.forEach(r=>{\n      const dow = WD[r.dep.getDay()] || '';\n      const link = r.opLink ? ('<a class=\"tp-ext-cta\" href=\"'+r.opLink+'\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">'+ctaText+' <span class=\"tp-ext-cta-arrow\">\u00bb<\/span><\/a>') : '<span class=\"tp-ext-cta\">'+ctaText+' <span class=\"tp-ext-cta-arrow\">\u00bb<\/span><\/span>';\n      html += '<div class=\"tp-ext-card\">'\n        + boostersHtml(r, true)\n        + '<div class=\"tp-ext-left\">'\n        +   '<div>'+opCell(r)+'<\/div>'\n        +   (showShip ? ('<div>'+shipBadge(r.ship)+'<\/div>') : '')\n        + '<\/div>'\n        + '<div class=\"tp-ext-mid\">'\n        +   '<div class=\"tp-ext-top\"><span class=\"tp-sub\">'+dShort(r.dep)+' <span class=\"tp-day\">'+dow+'<\/span><\/span><span class=\"tp-ext-dur\">'+dur(r.min)+'<\/span><\/div>'\n        +   '<div class=\"tp-ext-times\"><span class=\"tp-ext-time\">'+hhmm(r.dep)+'<\/span><span class=\"tp-ext-line\"><\/span><span class=\"tp-ext-dur\">'+dur(r.min)+'<\/span><span class=\"tp-ext-line\"><\/span><span class=\"tp-ext-time\">'+hhmm(r.arr)+'<\/span><\/div>'\n        +   '<div class=\"tp-ext-route\">'+routeLabel(r.routeId)+'<\/div>'\n        + '<\/div>'\n        + '<div class=\"tp-ext-right\">'+link+'<\/div>'\n        + '<\/div>';\n    });\n    html += '<\/div>';\n    return html;\n  }\n\n  \/\/ Safe fetch helper\n  async function fetchOne(routeId, from, to){\n    try{\n      const url = new URL(cfg.rest);\n      url.searchParams.set('route', String(routeId));\n      url.searchParams.set('from', from);\n      url.searchParams.set('to', to);\n      const res = await fetch(url.toString(), {credentials:'same-origin'});\n      if(!res.ok) return { rid: routeId, error: 'HTTP '+res.status };\n      const json = await res.json();\n      const list = (json && json.data && Array.isArray(json.data.rows)) ? json.data.rows : [];\n      return { rid: routeId, rows: list };\n    }catch(e){\n      return { rid: routeId, error: String(e && e.message ? e.message : e) };\n    }\n  }\n\n  async function load(){\n    btn.disabled = true; setLoader(true); status.textContent = L.status_loading;\n\n    const start = new Date(dateEl.value || new Date());\n    const days  = (daySetup === 'modern') ? 1 : Math.max(1, parseInt(daysEl.value,10)||1);\n    const end   = new Date(start); end.setDate(start.getDate()+days-1);\n    const fromIso = iso(start), toIso = iso(end);\n\n    try{\n      const results  = await Promise.all((cfg.routes||[]).map(rid=>fetchOne(rid, fromIso, toIso)));\n      const oks  = results.filter(r => !r.error);\n      const errs = results.filter(r =>  r.error);\n\n      const all = [];\n      oks.forEach(({rid, rows})=>{\n        rows.forEach(t=>{\n          all.push({\n            routeId: rid,\n            opId: t.operatorId || null,\n            opName: t.operatorName || '',\n            opLogo: t.operatorLogo || '',\n            opLink: t.operatorLink || '',\n            dep: toLocal(t.departureTime),\n            arr: toLocal(t.arrivalTime),\n            min: t.durationInMinutes || 0,\n            ship: t.shipName || ''\n          });\n        });\n      });\n\n      let rows = all;\n      if (Array.isArray(cfg.opFilter) && cfg.opFilter.length>0) {\n        rows = all.filter(r => r.opId && cfg.opFilter.includes(String(r.opId)));\n      }\n\n      rows.sort((a,b)=> a.dep - b.dep);\n\n      const todayStr = new Date().toDateString();\n      const nowMs = Date.now();\n      const arrivedToday = rows\n        .filter(r => (r.dep instanceof Date) && (r.arr instanceof Date) && r.dep.toDateString() === todayStr && r.arr.getTime() <= nowMs)\n        .sort((a,b) => b.arr - a.arr);\n      if (arrivedToday.length > 2) {\n        const keep = new Set(arrivedToday.slice(0,2).map(rowKey));\n        rows = rows.filter(r => {\n          const isArrivedToday = (r.dep instanceof Date) && (r.arr instanceof Date) && r.dep.toDateString() === todayStr && r.arr.getTime() <= nowMs;\n          return !isArrivedToday || keep.has(rowKey(r));\n        });\n      }\n\n      const total = rows.length;\n      if (total===0){\n        status.textContent = L.status_empty + (errs.length ? ' (some routes returned no data or errors)' : '');\n        clearStatusInline();\n        out.innerHTML='';\n        setLoader(false); btn.disabled=false; return;\n      }\n\n      const visibleRows = (limit10 && !revealAll && rows.length > 10) ? rows.slice(0,10) : rows;\n      const hiddenCount = rows.length - visibleRows.length;\n      soonKey = pickSoonKey(visibleRows);\n      featuredKey = pickFeaturedKey(visibleRows, soonKey);\n\n      status.textContent = errs.length ? ('Skipped '+errs.length+' route'+(errs.length>1?'s':'')) : '';\n      setStatusInline(\n  (L.status_found || '%d sailings found').replace('%d', '<strong>'+total+'<\/strong>')\n);\n      out.innerHTML = renderTable(visibleRows) + renderCards(visibleRows) + moreButtonHtml(hiddenCount);\n      bindRowLinks();\n      if (navHost) navHost.innerHTML = navHtml();\n\n    } catch(e){\n      status.textContent = 'Failed to load data';\n      out.innerHTML = '<pre>'+String(e.message||e)+'<\/pre>';\n    } finally {\n      setLoader(false);\n      btn.disabled = false;\n    }\n  }\n\n  wrap.addEventListener('click', function(e){\n    const nav = e.target.closest('.tp-day-nav a[data-shift]');\n    if (nav) {\n      e.preventDefault();\n      shiftDate(parseInt(nav.getAttribute('data-shift'),10) || 0);\n      return;\n    }\n    const more = e.target.closest('.tp-more-btn');\n    if (more) {\n      e.preventDefault();\n      revealAll = true;\n      load();\n    }\n  });\n\n  btn.addEventListener('click', load);\n  if (navHost) navHost.innerHTML = navHtml();\n  renderLocalTimes();\n  setInterval(renderLocalTimes, 30000);\n  if (cfg.autoload) load();\n})();\n<\/script>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ebc6a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32ebc6a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aktuelle Abfahrten Dover D\u00fcnkirchen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00933f5 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"00933f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"tp-wrap tp-theme-extended_cards tp-day-setup-modern\" data-config=\"{&quot;rest&quot;:&quot;https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/wp-json\\\/timetables-pro\\\/v1\\\/timetables&quot;,&quot;routes&quot;:[100],&quot;days&quot;:1,&quot;autoload&quot;:true,&quot;theme&quot;:&quot;extended_cards&quot;,&quot;daySetup&quot;:&quot;modern&quot;,&quot;limit10&quot;:false,&quot;routeLabels&quot;:{&quot;100&quot;:&quot;Dover-Dunkirk&quot;},&quot;opFilter&quot;:[&quot;6&quot;],&quot;labels&quot;:{&quot;ui_date&quot;:&quot;Datum&quot;,&quot;ui_days&quot;:&quot;Tage&quot;,&quot;ui_button&quot;:&quot;\\u00dcberfahrten anzeigen&quot;,&quot;status_idle&quot;:&quot;W\\u00e4hlen Sie ein Datum und klicken Sie auf \\u00dcberfahrten anzeigen&quot;,&quot;status_loading&quot;:&quot;Wird geladen...&quot;,&quot;status_empty&quot;:&quot;Keine \\u00dcberfahrten gefunden&quot;,&quot;status_found&quot;:&quot;%d \\u00dcberfahrten gefunden&quot;,&quot;th_date&quot;:&quot;Datum&quot;,&quot;th_dep&quot;:&quot;Abfahrt&quot;,&quot;th_arr&quot;:&quot;Ankunft&quot;,&quot;th_dur&quot;:&quot;Dauer&quot;,&quot;th_ship&quot;:&quot;Schiff&quot;,&quot;th_op&quot;:&quot;Betreiber&quot;,&quot;th_route&quot;:&quot;Route&quot;,&quot;wd_sun&quot;:&quot;SO&quot;,&quot;wd_mon&quot;:&quot;MO&quot;,&quot;wd_tue&quot;:&quot;DI&quot;,&quot;wd_wed&quot;:&quot;MI&quot;,&quot;wd_thu&quot;:&quot;DO&quot;,&quot;wd_fri&quot;:&quot;FR&quot;,&quot;wd_sat&quot;:&quot;SA&quot;,&quot;summary_footer_one&quot;:&quot;\\u00bb Alle %s Abfahrten im Fahrplan ansehen&quot;,&quot;summary_footer_two&quot;:&quot;\\u00bb Mehr Abfahrten von %1$s und %2$s im Fahrplan ansehen&quot;,&quot;summary_footer_generic&quot;:&quot;Weitere \\u00dcberfahrten im Fahrplan ansehen&quot;,&quot;summary_header&quot;:&quot;Die n\\u00e4chsten zwei Abfahrten:&quot;,&quot;summary_no_upcoming&quot;:&quot;Keine kommenden Abfahrten gefunden&quot;,&quot;more_link&quot;:&quot;Weitere \\u00dcberfahrten&quot;,&quot;more_departures_button&quot;:&quot;Weitere Abfahrten anzeigen&quot;,&quot;day_nav_previous&quot;:&quot;Vorherigen Tag anzeigen&quot;,&quot;day_nav_next&quot;:&quot;N\\u00e4chsten Tag anzeigen&quot;,&quot;day_nav_today&quot;:&quot;Heute anzeigen&quot;,&quot;day_nav_tomorrow&quot;:&quot;Morgen anzeigen&quot;,&quot;local_time_pair&quot;:&quot;Ortszeit Abfahrtshafen: %1$s \\\/ Ortszeit Ankunftshafen: %2$s&quot;,&quot;local_time_combined&quot;:&quot;Ortszeit Abfahrts- &amp; Ankunftshafen: %s&quot;,&quot;tag_often_booked&quot;:&quot;\\u2b50 Oft gebucht&quot;,&quot;tag_leaving_soon&quot;:&quot;\\ud83d\\udd34 Bald abfahrend&quot;,&quot;tag_currently_sailing&quot;:&quot;\\ud83d\\udfe2 Derzeit unterwegs&quot;,&quot;tag_arrived&quot;:&quot;\\u26ab Angekommen&quot;,&quot;tag_overnight&quot;:&quot;\\u00dcber Nacht&quot;},&quot;showLogo&quot;:true,&quot;activityBoosters&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;shipMap&quot;:[],&quot;shipLinks&quot;:[],&quot;showShip&quot;:true,&quot;departurePort&quot;:&quot;Dover&quot;,&quot;arrivalPort&quot;:&quot;Dunkirk&quot;,&quot;departureTimezone&quot;:&quot;Europe\\\/London&quot;,&quot;arrivalTimezone&quot;:&quot;Europe\\\/Paris&quot;}\">\n  <div class=\"tp-controls\" role=\"group\" aria-label=\"Timetable controls\">\n    <div>\n      <label for=\"tp-date-ops\">Datum<\/label><br>\n      <input id=\"tp-date-ops\" class=\"tp-date\" type=\"date\" aria-label=\"Datum\">\n    <\/div>\n    <div class=\"tp-day-field\">\n      <label for=\"tp-range-ops\">Tage<\/label><br>\n      <select id=\"tp-range-ops\" class=\"tp-range\" aria-label=\"Tage\">\n        <option value=\"1\">1<\/option><option value=\"3\">3<\/option><option value=\"7\">7<\/option><option value=\"14\">14<\/option>\n      <\/select>\n    <\/div>\n    <div><button id=\"tp-load-ops\" class=\"tp-btn\">\u00dcberfahrten anzeigen<\/button><\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"tp-local-nav-row\">\n    <div class=\"tp-local-times\" id=\"tp-local-times-ops\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n    <div class=\"tp-day-nav-host\"><\/div>\n  <\/div>\n\n  \n  <div id=\"tp-status-ops\" class=\"tp-muted\" aria-live=\"polite\">W\u00e4hlen Sie ein Datum und klicken Sie auf \u00dcberfahrten anzeigen<\/div>\n\n  <div id=\"tp-ops-results\"><\/div>\n\n  <div class=\"tp-loader\" aria-hidden=\"true\">\n    <div class=\"tp-loader-card\">\n      <div class=\"tp-spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n      <div class=\"tp-loader-text\">Wird geladen...<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n(function(){\n  const wrap   = document.currentScript.previousElementSibling;\n  const cfg    = JSON.parse(wrap.getAttribute('data-config')||'{}');\n  const L      = cfg.labels||{};\n  const dateEl = wrap.querySelector('#tp-date-ops');\n  const daysEl = wrap.querySelector('#tp-range-ops');\n  const btn    = wrap.querySelector('#tp-load-ops');\n  const status = wrap.querySelector('#tp-status-ops');\n  const out    = wrap.querySelector('#tp-ops-results');\n  const loader = wrap.querySelector('.tp-loader');\n  const navHost = wrap.querySelector('.tp-day-nav-host');\n  const localTimesEl = wrap.querySelector('#tp-local-times-ops');\n\n  const showShip = (cfg.showShip !== false && cfg.showShip !== 0 && cfg.showShip !== '0');\n  const activityBoosters = !!cfg.activityBoosters;\n  const daySetup = (cfg.daySetup === 'modern') ? 'modern' : 'classic';\n  const limit10 = !!cfg.limit10;\n  let featuredKey = '';\n  let soonKey = '';\n  let revealAll = false;\n\n  if (daySetup === 'modern') {\n    const dayField = wrap.querySelector('.tp-day-field');\n    if (dayField) dayField.style.display = 'none';\n  }\n\n  dateEl.valueAsDate = new Date();\n  dateEl.min = new Date().toISOString().split('T')[0];\n  Array.from(daysEl.options).forEach(o=>{ if(parseInt(o.value,10)===parseInt(cfg.days||7,10)) o.selected=true; });\n\n  function pad(n){ return String(n).padStart(2,'0'); }\n  function iso(d){ return d.getFullYear()+'-'+pad(d.getMonth()+1)+'-'+pad(d.getDate()); }\n  function toLocal(s){ return new Date(s); }\n  function hhmm(d){ return d.toLocaleTimeString([], {hour:'2-digit', minute:'2-digit'}); }\n  function dShort(d){ return d.toLocaleDateString([], {day:'numeric', month:'short'}); }\n  function dur(m){ const h=Math.floor(m\/60), r=m%60; return r? (h+'h '+r+'m') : (h+'h'); }\n\n  const WD = [\n    L.wd_sun || 'SUN',\n    L.wd_mon || 'MON',\n    L.wd_tue || 'TUE',\n    L.wd_wed || 'WED',\n    L.wd_thu || 'THU',\n    L.wd_fri || 'FRI',\n    L.wd_sat || 'SAT'\n  ];\n\n  function setLoader(v){ loader.classList.toggle('show', !!v); loader.setAttribute('aria-hidden', v?'false':'true'); }\n\n  function formatZoneTime(tz){\n    if (!tz) return '--:--';\n    try {\n      return new Intl.DateTimeFormat([], {hour:'2-digit', minute:'2-digit', hour12:false, timeZone: tz}).format(new Date());\n    } catch (e) {\n      return '--:--';\n    }\n  }\n\n  function renderLocalTimes(){\n    if (!localTimesEl) return;\n    if (!cfg.departureTimezone || !cfg.arrivalTimezone) {\n      localTimesEl.textContent = '';\n      return;\n    }\n    const depTime = formatZoneTime(cfg.departureTimezone);\n    const arrTime = formatZoneTime(cfg.arrivalTimezone);\n    const pairTpl = L.local_time_pair || 'Departure Port Local Time: %1$s \/ Arrival Port Local Time: %2$s';\n    const combinedTpl = L.local_time_combined || 'Departure & Arrival Port Local Time: %s';\n    if (depTime === arrTime) {\n      localTimesEl.textContent = combinedTpl.replace('%s', depTime);\n      return;\n    }\n    localTimesEl.textContent = pairTpl.replace('%1$s', depTime).replace('%2$s', arrTime);\n  }\n\n  function setStatusInline(html){\n    let box = wrap.querySelector('.tp-controls-status');\n    if (!box) {\n      box = document.createElement('div');\n      box.className = 'tp-controls-status';\n      wrap.querySelector('.tp-controls').appendChild(box);\n    }\n    box.innerHTML = html || '';\n  }\n\n  function clearStatusInline(){\n    const box = wrap.querySelector('.tp-controls-status');\n    if (box) box.innerHTML = '';\n  }\n\n  function navHtml(){\n    if (daySetup !== 'modern') return '';\n    const base = new Date(dateEl.value || new Date());\n    const today = new Date();\n    const tomorrow = new Date(today);\n    tomorrow.setDate(today.getDate() + 1);\n    const isToday = base.toDateString() === today.toDateString();\nlet prevLabel = L.day_nav_previous || 'Show previous day';\nlet nextLabel = L.day_nav_next || 'Show next day';\nif (isToday) nextLabel = L.day_nav_tomorrow || 'Show tomorrow';\nif (base.toDateString() === tomorrow.toDateString()) prevLabel = L.day_nav_today || 'Show today';\n    return '<div class=\"tp-day-nav\">'\n      + (isToday ? '' : '<a href=\"#\" data-shift=\"-1\">'+prevLabel+'<\/a>')\n      + '<a href=\"#\" data-shift=\"1\">'+nextLabel+'<\/a>'\n      + '<\/div>';\n  }\n\n  function shiftDate(delta){\n    const base = new Date(dateEl.value || new Date());\n    base.setDate(base.getDate() + delta);\n    dateEl.value = iso(base);\n    load();\n  }\n\n  function moreButtonHtml(hiddenCount){\n    if (!limit10 || revealAll || hiddenCount <= 0) return '';\n    return '<div style=\"margin-top:12px;text-align:center\">'\n      + '<button type=\"button\" class=\"tp-btn tp-more-btn\">'+(L.more_departures_button || 'Show more departures')+' ('+hiddenCount+')<\/button>'\n      + '<\/div>';\n  }\n\n  function opCell(r){\n    const name = r.opName || ('Operator '+(r.opId||''));\n    const logo = (cfg.showLogo && r.opLogo) ? '<img decoding=\"async\" src=\"'+r.opLogo+'\" alt=\"'+name+'\"> ' : '';\n    const label = logo + '<span>'+name+'<\/span>';\n    return r.opLink ? '<a class=\"tp-op\" href=\"'+r.opLink+'\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">'+label+'<\/a>' : '<span class=\"tp-op\">'+label+'<\/span>';\n  }\n\n  function shipInfo(original){\n    const key = (original||'').toLowerCase().trim();\n    const label = (cfg.shipMap && cfg.shipMap[key]) || original || '';\n    const href  = (cfg.shipLinks && cfg.shipLinks[key]) || '';\n    return {label, href};\n  }\n\n  function shipBadge(original){\n    const s = shipInfo(original);\n    const badge = '<span class=\"tp-badge\">'+(s.label||'')+'<\/span>';\n    return s.href ? ('<a href=\"'+s.href+'\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">'+badge+'<\/a>') : badge;\n  }\n\n  function rowKey(r){\n    return [String(r.routeId||''), String(r.opId||''), String(+r.dep||0), String(+r.arr||0)].join('|');\n  }\n\n  function pickFeaturedKey(rows, avoidKey){\n    if (!activityBoosters || !rows.length) return '';\n    const routesSum = Array.isArray(cfg.routes) ? cfg.routes.reduce((acc, n)=>acc + (parseInt(n,10)||0), 0) : 0;\n    const dateSeed = parseInt(String(dateEl.value || '').replace(\/-\/g,''), 10) || 0;\n\n    let pool = rows;\n    if (avoidKey) {\n      const soonIdx = rows.findIndex(r => rowKey(r) === avoidKey);\n      if (soonIdx >= 0) {\n        const later = rows.slice(soonIdx + 1).filter(r => rowKey(r) !== avoidKey);\n        pool = later.length ? later : rows.filter(r => rowKey(r) !== avoidKey);\n      } else {\n        pool = rows.filter(r => rowKey(r) !== avoidKey);\n      }\n    }\n\n    if (!pool.length) return '';\n    const idx = Math.abs((routesSum + dateSeed + rows.length) % pool.length);\n    return rowKey(pool[idx]);\n  }\n\n  function pickSoonKey(rows){\n    if (!activityBoosters || !rows.length) return '';\n    const now = Date.now();\n    const todayStr = new Date(now).toDateString();\n    const firstUpcoming = rows.find(r => (r.dep instanceof Date) && r.dep.getTime() > now && r.dep.toDateString() === todayStr);\n    return firstUpcoming ? rowKey(firstUpcoming) : '';\n  }\n\n  function boostersFor(r){\n    if (!activityBoosters) return [];\n    const now = Date.now();\n    const depMs = (r.dep instanceof Date) ? r.dep.getTime() : 0;\n    const arrMs = (r.arr instanceof Date) ? r.arr.getTime() : 0;\n    const depIsToday = (r.dep instanceof Date) && (new Date(now).toDateString() === r.dep.toDateString());\n\n    if (depMs > 0 && arrMs > 0 && depMs <= now && arrMs > now) {\n      return [{cls:'tp-booster-sailing', text:(L.tag_currently_sailing || '\ud83d\udfe2 Currently sailing')}];\n    }\n    if (depIsToday && arrMs > 0 && arrMs <= now) {\n      return [{cls:'tp-booster-arrived', text:(L.tag_arrived || '\u26ab Arrived')}];\n    }\n    if (rowKey(r) === soonKey) return [{cls:'tp-booster-soon', text:(L.tag_leaving_soon || '\ud83d\udd34 Leaving soon')}];\n    if (r.dep && r.arr && r.dep.toDateString() !== r.arr.toDateString()) return [{cls:'tp-booster-overnight', text:(L.tag_overnight || 'Overnight')}];\n\n    return [];\n  }\n\n  function boostersHtml(r, floating){\n    const tags = boostersFor(r);\n    if (!tags.length) return '';\n    const cls = floating ? 'tp-boosters tp-boosters-float' : 'tp-boosters';\n    return '<div class=\"'+cls+'\">' + tags.map(t => '<span class=\"tp-booster '+t.cls+'\">'+boosterLabelHtml(t.text)+'<\/span>').join('') + '<\/div>';\n  }\n\n  function boosterLabelHtml(text){\n    return String(text || '').replace(\/^(\ud83d\udd34|\ud83d\udfe2|\u26ab|\u2b50)\\s*\/, '<span class=\"tp-booster-emoji\">$1<\/span>');\n  }\n\n  function routeTicketHtml(label){\n    const raw = String(label || '').trim();\n    if (!raw) return '';\n    if (cfg.theme !== 'small_cards') return escAttr(raw);\n    const parts = raw.split(\/\\s*[\\-\u2013]\\s*\/, 2);\n    if (parts.length < 2) return escAttr(raw);\n    return escAttr(parts[0]) + '<br>' + escAttr(parts[1]);\n  }\n\n  function escAttr(v){\n    return String(v||'').replace(\/[&<>\"']\/g, m => ({'&':'&amp;','<':'&lt;','>':'&gt;','\"':'&quot;',\"'\":'&#39;'}[m]));\n  }\n\n  function bindRowLinks(){\n    if (cfg.theme !== 'max_clickouts') return;\n    out.querySelectorAll('tr.tp-row-link').forEach((row)=>{\n      row.setAttribute('role','link');\n      row.setAttribute('tabindex','0');\n      row.addEventListener('click', (e)=>{\n        if (e.target && e.target.closest('a')) return;\n        const href = row.getAttribute('data-row-link');\n        if (!href) return;\n        window.open(href, '_blank', 'noopener,noreferrer');\n      });\n      row.addEventListener('keydown', (e)=>{\n        if (e.key !== 'Enter' && e.key !== ' ') return;\n        e.preventDefault();\n        row.click();\n      });\n    });\n  }\n\n  function routeLabel(rid){\n    return (cfg.routeLabels && (cfg.routeLabels[String(rid)] || cfg.routeLabels[rid])) || String(rid);\n  }\n\n  function renderTable(rows){\n    const th = {date:L.th_date,dep:L.th_dep,arr:L.th_arr,dur:L.th_dur,ship:L.th_ship,route:L.th_route,op:L.th_op};\n\n    const headCells = [\n      '<th>'+th.date+'<\/th>',\n      '<th>'+th.dep+'<\/th>',\n      '<th>'+th.arr+'<\/th>',\n      '<th>'+th.dur+'<\/th>'\n    ];\n    if (showShip) {\n      headCells.push('<th>'+th.ship+'<\/th>');\n    }\n    headCells.push('<th>'+th.route+'<\/th>');\n    headCells.push('<th>'+th.op+'<\/th>');\n\n    let html = '<table class=\"tp-table\"><thead><tr>'+headCells.join('')+'<\/tr><\/thead><tbody>';\n    rows.forEach(r=>{\n      const dow = WD[r.dep.getDay()] || '';\n      const clickable = (cfg.theme === 'max_clickouts' && r.opLink);\n      const rowAttr = clickable ? (' class=\"tp-row-link\" data-row-link=\"'+escAttr(r.opLink)+'\"') : '';\n      const dateBoosters = (cfg.theme === 'max_clickouts') ? '' : boostersHtml(r, false);\n      const routeBoosters = (cfg.theme === 'max_clickouts') ? boostersHtml(r, false) : '';\n      const cells = [\n        '<td>'+dShort(r.dep)+' <span class=\"tp-day\">'+dow+'<\/span>'+dateBoosters+'<\/td>',\n        '<td>'+hhmm(r.dep)+'<\/td>',\n        '<td>'+hhmm(r.arr)+'<\/td>',\n        '<td>'+dur(r.min)+'<\/td>'\n      ];\n      if (showShip) {\n        cells.push('<td>'+shipBadge(r.ship)+'<\/td>');\n      }\n      cells.push('<td>'+routeBoosters+'<div>'+routeLabel(r.routeId)+'<\/div><\/td>');\n      cells.push('<td>'+opCell(r)+'<\/td>');\n      html += '<tr'+rowAttr+'>'+cells.join('')+'<\/tr>';\n    });\n    html += '<\/tbody><\/table>';\n    return html;\n  }\n\n  function renderCards(rows){\n    if (cfg.theme === 'extended_cards') {\n      return renderExtendedCards(rows);\n    }\n\n    let html = '<div class=\"tp-cardlist\">';\n    rows.forEach(r=>{\n      const dow   = WD[r.dep.getDay()] || '';\n      const times = hhmm(r.dep) + ' <span class=\"tp-arrow\">\u2192<\/span> ' + hhmm(r.arr);\n      html += '<div class=\"tp-card\">'+boostersHtml(r, true)+\n        \/\/ Row 1: Date + weekday + times\n        '<div class=\"tp-mrow\">'+\n          '<div class=\"lhs\"><span class=\"tp-sub\">'+dShort(r.dep)+'<\/span><span class=\"tp-day\">'+dow+'<\/span><\/div>'+\n          '<div class=\"rhs\"><span class=\"tp-time\">'+times+'<\/span><\/div>'+\n        '<\/div>';\n\n      if (showShip) {\n        html +=\n        \/\/ Row 2: Ship\n        '<div class=\"tp-mrow\">'+\n          '<div class=\"lhs\">'+shipBadge(r.ship)+'<\/div>'+\n          '<div class=\"rhs\"><\/div>'+\n        '<\/div>';\n      }\n\n      html +=\n        \/\/ Row 3: Operator + route label\n        '<div class=\"tp-mrow\">'+\n          '<div class=\"lhs\">'+opCell(r)+'<\/div>'+\n          '<div class=\"rhs\"><span class=\"tp-route-ticket\">'+routeTicketHtml(routeLabel(r.routeId))+'<\/span><\/div>'+\n        '<\/div>'+\n      '<\/div>';\n    });\n    html += '<\/div>';\n    return html;\n  }\n\n  function renderExtendedCards(rows){\n    const ctaText = L.more_link || 'More sailings';\n    let html = '<div class=\"tp-cardlist\">';\n    rows.forEach(r=>{\n      const dow = WD[r.dep.getDay()] || '';\n      const link = r.opLink ? ('<a class=\"tp-ext-cta\" href=\"'+r.opLink+'\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">'+ctaText+' <span class=\"tp-ext-cta-arrow\">\u00bb<\/span><\/a>') : '<span class=\"tp-ext-cta\">'+ctaText+' <span class=\"tp-ext-cta-arrow\">\u00bb<\/span><\/span>';\n      html += '<div class=\"tp-ext-card\">'\n        + boostersHtml(r, true)\n        + '<div class=\"tp-ext-left\">'\n        +   '<div>'+opCell(r)+'<\/div>'\n        +   (showShip ? ('<div>'+shipBadge(r.ship)+'<\/div>') : '')\n        + '<\/div>'\n        + '<div class=\"tp-ext-mid\">'\n        +   '<div class=\"tp-ext-top\"><span class=\"tp-sub\">'+dShort(r.dep)+' <span class=\"tp-day\">'+dow+'<\/span><\/span><span class=\"tp-ext-dur\">'+dur(r.min)+'<\/span><\/div>'\n        +   '<div class=\"tp-ext-times\"><span class=\"tp-ext-time\">'+hhmm(r.dep)+'<\/span><span class=\"tp-ext-line\"><\/span><span class=\"tp-ext-dur\">'+dur(r.min)+'<\/span><span class=\"tp-ext-line\"><\/span><span class=\"tp-ext-time\">'+hhmm(r.arr)+'<\/span><\/div>'\n        +   '<div class=\"tp-ext-route\">'+routeLabel(r.routeId)+'<\/div>'\n        + '<\/div>'\n        + '<div class=\"tp-ext-right\">'+link+'<\/div>'\n        + '<\/div>';\n    });\n    html += '<\/div>';\n    return html;\n  }\n\n  \/\/ Safe fetch helper\n  async function fetchOne(routeId, from, to){\n    try{\n      const url = new URL(cfg.rest);\n      url.searchParams.set('route', String(routeId));\n      url.searchParams.set('from', from);\n      url.searchParams.set('to', to);\n      const res = await fetch(url.toString(), {credentials:'same-origin'});\n      if(!res.ok) return { rid: routeId, error: 'HTTP '+res.status };\n      const json = await res.json();\n      const list = (json && json.data && Array.isArray(json.data.rows)) ? json.data.rows : [];\n      return { rid: routeId, rows: list };\n    }catch(e){\n      return { rid: routeId, error: String(e && e.message ? e.message : e) };\n    }\n  }\n\n  async function load(){\n    btn.disabled = true; setLoader(true); status.textContent = L.status_loading;\n\n    const start = new Date(dateEl.value || new Date());\n    const days  = (daySetup === 'modern') ? 1 : Math.max(1, parseInt(daysEl.value,10)||1);\n    const end   = new Date(start); end.setDate(start.getDate()+days-1);\n    const fromIso = iso(start), toIso = iso(end);\n\n    try{\n      const results  = await Promise.all((cfg.routes||[]).map(rid=>fetchOne(rid, fromIso, toIso)));\n      const oks  = results.filter(r => !r.error);\n      const errs = results.filter(r =>  r.error);\n\n      const all = [];\n      oks.forEach(({rid, rows})=>{\n        rows.forEach(t=>{\n          all.push({\n            routeId: rid,\n            opId: t.operatorId || null,\n            opName: t.operatorName || '',\n            opLogo: t.operatorLogo || '',\n            opLink: t.operatorLink || '',\n            dep: toLocal(t.departureTime),\n            arr: toLocal(t.arrivalTime),\n            min: t.durationInMinutes || 0,\n            ship: t.shipName || ''\n          });\n        });\n      });\n\n      let rows = all;\n      if (Array.isArray(cfg.opFilter) && cfg.opFilter.length>0) {\n        rows = all.filter(r => r.opId && cfg.opFilter.includes(String(r.opId)));\n      }\n\n      rows.sort((a,b)=> a.dep - b.dep);\n\n      const todayStr = new Date().toDateString();\n      const nowMs = Date.now();\n      const arrivedToday = rows\n        .filter(r => (r.dep instanceof Date) && (r.arr instanceof Date) && r.dep.toDateString() === todayStr && r.arr.getTime() <= nowMs)\n        .sort((a,b) => b.arr - a.arr);\n      if (arrivedToday.length > 2) {\n        const keep = new Set(arrivedToday.slice(0,2).map(rowKey));\n        rows = rows.filter(r => {\n          const isArrivedToday = (r.dep instanceof Date) && (r.arr instanceof Date) && r.dep.toDateString() === todayStr && r.arr.getTime() <= nowMs;\n          return !isArrivedToday || keep.has(rowKey(r));\n        });\n      }\n\n      const total = rows.length;\n      if (total===0){\n        status.textContent = L.status_empty + (errs.length ? ' (some routes returned no data or errors)' : '');\n        clearStatusInline();\n        out.innerHTML='';\n        setLoader(false); btn.disabled=false; return;\n      }\n\n      const visibleRows = (limit10 && !revealAll && rows.length > 10) ? rows.slice(0,10) : rows;\n      const hiddenCount = rows.length - visibleRows.length;\n      soonKey = pickSoonKey(visibleRows);\n      featuredKey = pickFeaturedKey(visibleRows, soonKey);\n\n      status.textContent = errs.length ? ('Skipped '+errs.length+' route'+(errs.length>1?'s':'')) : '';\n      setStatusInline(\n  (L.status_found || '%d sailings found').replace('%d', '<strong>'+total+'<\/strong>')\n);\n      out.innerHTML = renderTable(visibleRows) + renderCards(visibleRows) + moreButtonHtml(hiddenCount);\n      bindRowLinks();\n      if (navHost) navHost.innerHTML = navHtml();\n\n    } catch(e){\n      status.textContent = 'Failed to load data';\n      out.innerHTML = '<pre>'+String(e.message||e)+'<\/pre>';\n    } finally {\n      setLoader(false);\n      btn.disabled = false;\n    }\n  }\n\n  wrap.addEventListener('click', function(e){\n    const nav = e.target.closest('.tp-day-nav a[data-shift]');\n    if (nav) {\n      e.preventDefault();\n      shiftDate(parseInt(nav.getAttribute('data-shift'),10) || 0);\n      return;\n    }\n    const more = e.target.closest('.tp-more-btn');\n    if (more) {\n      e.preventDefault();\n      revealAll = true;\n      load();\n    }\n  });\n\n  btn.addEventListener('click', load);\n  if (navHost) navHost.innerHTML = navHtml();\n  renderLocalTimes();\n  setInterval(renderLocalTimes, 30000);\n  if (cfg.autoload) load();\n})();\n<\/script>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76ac89ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76ac89ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wenn du wissen m\u00f6chtest, welche Preise zu den Abfahrtszeiten in diesem Fahrplan geh\u00f6ren, konsultiere am besten <a href=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/fahre-buchen\/\">unsere Buchungs-Engine.<\/a><\/p><h3>Hinweise zum Fahrplan Dover D\u00fcnkirchen<\/h3><p>Der Fahrplan zeigt die Abfahrten f\u00fcr die F\u00e4hre zwischen Dover und D\u00fcnkirchen. Pr\u00fcfen Sie immer die passende Richtung, da Dover nach D\u00fcnkirchen und D\u00fcnkirchen nach Dover in unterschiedlichen Zeitzonen liegen.<\/p><p>Alle Zeiten werden in Ortszeit angezeigt. Abfahrten ab D\u00fcnkirchen stehen in franz\u00f6sischer Zeit, Abfahrten ab Dover in britischer Zeit. Dadurch kann die angezeigte Reisezeit im Fahrplan k\u00fcrzer oder l\u00e4nger wirken, obwohl die \u00dcberfahrt selbst etwa 2 Stunden dauert.<\/p><p>Planen Sie neben der Abfahrtszeit auch Check-in, Hafenverkehr und m\u00f6gliche Wartezeiten ein. Besonders in Ferienzeiten, an Wochenenden und rund um Feiertage kann es sinnvoll sein, fr\u00fcher am Hafen zu sein.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c88d062\" data-id=\"c88d062\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-651dd334 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"651dd334\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:100,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:60,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Abfahrt und Ticket pr\u00fcfen<\/strong><\/p><p>W\u00e4hle im Fahrplan eine passende Abfahrt und pr\u00fcfe danach Verf\u00fcgbarkeit, Preis und Tickettyp im Buchungskalender.<\/p><p><a href=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/go\/ttout\">\u00dcberfahrt planen \u2b9e<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tickets und Preise F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen Alle Zeiten im Fahrplan werden in Ortszeit angezeigt. Abfahrten ab D\u00fcnkirchen stehen in franz\u00f6sischer Zeit, Abfahrten ab Dover in britischer Zeit. Die \u00dcberfahrt dauert etwa 2 Stunden. Wegen des Zeitunterschieds wirkt die Reisezeit im Fahrplan k\u00fcrzer oder l\u00e4nger: D\u00fcnkirchen nach Dover erscheint auf der Uhr als etwa 1 Stunde, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen: Fahrplan, Abfahrten &amp; Tickets<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen mit DFDS: Fahrplan, Abfahrten, Tickets, H\u00e4fen und wichtige Hinweise f\u00fcr die \u00dcberfahrt nach England.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/fahrzeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen: Fahrplan, Abfahrten &amp; Tickets\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen mit DFDS: Fahrplan, Abfahrten, Tickets, H\u00e4fen und wichtige Hinweise f\u00fcr die \u00dcberfahrt nach England.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/fahrzeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"D\u00fcnkirchen Dover f\u00e4hre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T11:03:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/fahrzeiten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/fahrzeiten\\\/\",\"name\":\"F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen: Fahrplan, Abfahrten & Tickets\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-09T12:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T11:03:31+00:00\",\"description\":\"F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen mit DFDS: Fahrplan, Abfahrten, Tickets, H\u00e4fen und wichtige Hinweise f\u00fcr die \u00dcberfahrt nach England.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/fahrzeiten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/fahrzeiten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/fahrzeiten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"D\u00fcnkirchen nach Dover\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00e4hrzeiten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"D\u00fcnkirchen Dover f\u00e4hre\",\"description\":\"Von D\u00fcnkirchen nach Dover\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"D\u00fcnkirchen Dover f\u00e4hre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/01\\\/D.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/01\\\/D.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"D\u00fcnkirchen Dover f\u00e4hre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen: Fahrplan, Abfahrten & Tickets","description":"F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen mit DFDS: Fahrplan, Abfahrten, Tickets, H\u00e4fen und wichtige Hinweise f\u00fcr die \u00dcberfahrt nach England.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/fahrzeiten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen: Fahrplan, Abfahrten & Tickets","og_description":"F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen mit DFDS: Fahrplan, Abfahrten, Tickets, H\u00e4fen und wichtige Hinweise f\u00fcr die \u00dcberfahrt nach England.","og_url":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/fahrzeiten\/","og_site_name":"D\u00fcnkirchen Dover f\u00e4hre","article_modified_time":"2026-06-10T11:03:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/fahrzeiten\/","url":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/fahrzeiten\/","name":"F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen: Fahrplan, Abfahrten & Tickets","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-01-09T12:55:41+00:00","dateModified":"2026-06-10T11:03:31+00:00","description":"F\u00e4hre Dover D\u00fcnkirchen mit DFDS: Fahrplan, Abfahrten, Tickets, H\u00e4fen und wichtige Hinweise f\u00fcr die \u00dcberfahrt nach England.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/fahrzeiten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/fahrzeiten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/fahrzeiten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"D\u00fcnkirchen nach Dover","item":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00e4hrzeiten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/#website","url":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/","name":"D\u00fcnkirchen Dover f\u00e4hre","description":"Von D\u00fcnkirchen nach Dover","publisher":{"@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/#organization","name":"D\u00fcnkirchen Dover f\u00e4hre","url":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/01\/D.png","contentUrl":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/01\/D.png","width":512,"height":512,"caption":"D\u00fcnkirchen Dover f\u00e4hre"},"image":{"@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211,"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions\/211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}