{"id":74,"date":"2026-09-14T21:50:46","date_gmt":"2026-09-14T19:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/na-promie\/"},"modified":"2026-09-14T21:50:46","modified_gmt":"2026-09-14T19:50:46","slug":"na-promie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/na-promie\/","title":{"rendered":"Na promie z Dunkierki do Dover"},"content":{"rendered":"\n
\"Pomara\u0144czowa<\/div>
\n\t
\n\t\t

Na promie z Dunkierki do Dover<\/h1>\n\t\t

Dwie godziny na morzu na Delft, Dunkerque albo Dover Seaways: trzech statkach bli\u017aniaczych o tym samym uk\u0142adzie. Restauracja, kawiarnia, sklep, k\u0105cik dla dzieci i otwarty pok\u0142ad, z kt\u00f3rego widzisz zbli\u017caj\u0105ce si\u0119 klify. Zwierz\u0119ta zostaj\u0105 na tej trasie w samochodzie. Tu czytasz, co znajdziesz na pok\u0142adzie, jak wje\u017cd\u017caj\u0105 kampery, motocykle i rowery, i czego twoje auto potrzebuje w Anglii.<\/p>\n\t\t

<\/svg>Aktualizacja 14 September 2026<\/span><\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Trzy statki<\/h2>\n\t\t\t\t

DFDS obs\u0142uguje tras\u0119 statkami Delft Seaways, Dunkerque Seaways i Dover Seaways, zbudowanymi w 2005 i 2006 roku i od tego czasu odnowionymi. Ka\u017cdy zabiera oko\u0142o 1 000 pasa\u017cer\u00f3w i 250 samochod\u00f3w. Kt\u00f3ry statek dostaniesz, nie wida\u0107 przy rezerwacji; nie ma to te\u017c znaczenia, bo uk\u0142ad jest taki sam: pok\u0142ady samochodowe na dole, dwa pok\u0142ady pasa\u017cerskie nad nimi, otwarty pok\u0142ad na rufie i wok\u00f3\u0142 komina.<\/p>\n\t\t\t\t

\"Tablica
Z pok\u0142adu samochodowego schody i windy prowadz\u0105 na pok\u0142ady 7 i 8. Zapami\u0119taj pok\u0142ad i kolor przy swoim aucie.<\/figcaption><\/figure>
\"Komin
Otwarty pok\u0142ad wok\u00f3\u0142 komina: miejsce, \u017ceby zobaczy\u0107 wej\u015bcie do Dover.<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Co znajdziesz na pok\u0142adzie<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
Zaplecze<\/th>Czego si\u0119 spodziewa\u0107<\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t
Restauracja i kawiarnia<\/td>Restauracja samoobs\u0142ugowa z ciep\u0142ymi daniami, \u015bniadanie na porannych rejsach, kawiarnia z kaw\u0105, kanapkami i ciastem. Licz si\u0119 z brytyjskimi cenami: ciep\u0142e danie oko\u0142o 12 do 15 \u00a3.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Sklep<\/td>Perfumy, alkohol, tyto\u0144, s\u0142odycze i drobiazgi podr\u00f3\u017cne. Od 2021 roku bezc\u0142owo dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych do Wielkiej Brytanii, w limitach brytyjskiego c\u0142a.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Dzieci<\/td>K\u0105cik zabaw dla ma\u0142ych dzieci i salon gier z automatami. Miejsca rodzinne przy restauracji.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Otwarty pok\u0142ad<\/td>Na rufie i wok\u00f3\u0142 komina, otwarty przez ca\u0142y rejs opr\u00f3cz sztormu. We\u017a kurtk\u0119 przeciwwiatrow\u0105.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Salon<\/td>Cichy salon z fotelami przy oknach, bezp\u0142atny. Premium Lounge z napojami i przek\u0105skami mo\u017cna dokupi\u0107, p\u00f3ki s\u0105 miejsca.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Wi-fi<\/td>Bezp\u0142atne, ale wolne na \u015brodku kana\u0142u. Pobierz wcze\u015bniej, co chcesz ogl\u0105da\u0107.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
P\u0142atno\u015b\u0107<\/td>Euro i funty, got\u00f3wka i karta. Ceny s\u0105 w funtach; p\u0142ac\u0105c w euro, DFDS przelicza po w\u0142asnym kursie. Z\u0142ot\u00f3wki nie s\u0105 przyjmowane.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t\t<\/table><\/div>\n\t\t\t\t
\"Fotele
Salon: fotele przy oknach, bezp\u0142atny, poza wakacjami zwykle do\u015b\u0107 miejsca.<\/figcaption><\/figure>
\"Automaty
Salon gier, obok k\u0105cika dla najm\u0142odszych.<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Zwierz\u0119ta: w samochodzie<\/h2>\n\t\t\t\t

Na trasie Dunkierka do Dover psy i koty zostaj\u0105 w czasie rejsu w poje\u017adzie. Pok\u0142ad samochodowy zamyka si\u0119 po odje\u017adzie i w czasie rejsu nie wolno tam schodzi\u0107; DFDS kontroluje pok\u0142ad i ma monitoring. Uchyl wi\u0119c wcze\u015bniej okna, zostaw wod\u0119 i wyprowad\u017a psa przy terminalu w Loon-Plage na wybiegu obok pas\u00f3w oczekiwania. Dla psa, kt\u00f3ry \u017ale znosi samotno\u015b\u0107, tunel (35 minut, zostajesz przy aucie) jest spokojniejszym wyborem; zobacz Calais czy Dunkierka<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t

<\/svg>Dokumenty zwierz\u0119cia s\u0105 sprawdzane przy odprawie: czip, szczepienie na w\u015bcieklizn\u0119, paszport UE, a dla ps\u00f3w odrobaczenie na tasiemca 24 do 120 godzin przed przyjazdem do Wielkiej Brytanii. Zobacz odprawa<\/a>.<\/span><\/div>\n\t\t\t\t
\"Wybieg
Wybieg przy terminalu Loon-Plage: ostatnia okazja przed dwiema godzinami w aucie.<\/figcaption><\/figure>\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Samoch\u00f3d, kamper, przyczepa, motocykl i rower<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
Pojazd<\/th>Wymiary w DFDS<\/th>Cena<\/th>Uwaga<\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t
Samoch\u00f3d<\/td>Do 6 m d\u0142ugo\u015bci, do 1,85 m wysoko\u015bci<\/td>Od 99 \u00a3 z 5 osobami<\/td>Box dachowy liczy si\u0119 do wysoko\u015bci: powy\u017cej 1,85 m jeste\u015b \u201epojazdem wysokim\u201d.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Wysoki samoch\u00f3d, bus, minibus do 9 miejsc<\/td>Do 6 m d\u0142ugo\u015bci, 1,85 do 2,50 m wysoko\u015bci<\/td>Wy\u017csza taryfa<\/td>Busy do u\u017cytku prywatnego s\u0105 mile widziane; przew\u00f3z komercyjny to fracht.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Samoch\u00f3d z przyczep\u0105 kempingow\u0105 lub przyczepk\u0105<\/td>D\u0142ugo\u015b\u0107 ca\u0142kowita, zwykle 10 do 14 m<\/td>Za metr<\/td>Zmierz zestaw z dyszlem i baga\u017cnikiem na rowery.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Kamper<\/td>Podaj d\u0142ugo\u015b\u0107 i wysoko\u015b\u0107, do oko\u0142o 12 m<\/td>Za metr<\/td>Maksymalnie trzy butle gazowe, zakr\u0119cone i zabezpieczone; bez lu\u017anych kanistr\u00f3w. W\u0142asny pok\u0142ad z wi\u0119ksz\u0105 wysoko\u015bci\u0105.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Motocykl<\/td>Z w\u00f3zkiem bocznym lub przyczepk\u0105 albo bez<\/td>Najni\u017csza taryfa pojazdowa<\/td>Sam mocujesz motocykl pasami DFDS.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Rower<\/td>Rezerwuj jako pojazd<\/td>Niewielka kwota<\/td>Wje\u017cd\u017casz razem z samochodami. Bez roweru lub pojazdu nie pop\u0142yniesz.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t\t<\/table><\/div>\n\t\t\t\t

Przy rezerwacji podajesz typ, d\u0142ugo\u015b\u0107 i wysoko\u015b\u0107. Je\u015bli nie zgadza si\u0119 to z tym, co stoi przy stanowisku, dop\u0142acasz r\u00f3\u017cnic\u0119 na miejscu. Mierz raczej z zapasem.<\/p>\n\t\t\t\t

\"Pick-up
Kampery wje\u017cd\u017caj\u0105 z wysokimi pojazdami; samochody trafiaj\u0105 na ni\u017csze pok\u0142ady.<\/figcaption><\/figure>
\"Ciasno
Na pok\u0142adzie stoisz ciasno: lusterka z\u0142o\u017cone, hamulec r\u0119czny, wrzucony bieg.<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Czego twoje auto potrzebuje w Anglii<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
Temat<\/th>Zasada<\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t
Reflektory<\/td>Obowi\u0105zkowo dostosowane do ruchu lewostronnego: naklejki (beam deflectors) albo prze\u0142\u0105cznik w aucie. Do kupienia w sklepie na pok\u0142adzie.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Oznaczenie kraju<\/td>Dla polskich tablic z unijnym paskiem PL niepotrzebne.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Ubezpieczenie<\/td>Polskie OC obejmuje Wielk\u0105 Brytani\u0119; Zielona Karta nie jest wymagana. Sprawd\u017a assistance: nie ka\u017cde dzia\u0142a poza UE.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Wyposa\u017cenie obowi\u0105zkowe<\/td>W Wielkiej Brytanii tr\u00f3jk\u0105t i kamizelka nie s\u0105 obowi\u0105zkowe, ale miej je: we Francji, Belgii i Niemczech s\u0105.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Pr\u0119dko\u015b\u0107<\/td>W milach na godzin\u0119: 30 w terenie zabudowanym (48 km\/h), 60 poza nim (97 km\/h), 70 na autostradzie (113 km\/h).<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Op\u0142aty i strefy<\/td>Londyn: Congestion Charge i ULEZ, tak\u017ce dla aut zagranicznych; zarejestruj si\u0119 w Transport for London. Dartford Crossing p\u0142acisz online w ci\u0105gu 24 godzin.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t\t
Paliwo<\/td>Benzyna i diesel na litry, ceny w funtach. Pierwsze stacje przy A20 i A2 za Dover.<\/td><\/tr>\n\t\t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t\t<\/table><\/div>\n\t\t\t\t
\"Plakat
Plakat na pok\u0142adzie jest dla Brytyjczyk\u00f3w: naklejka UK i francuskie wyposa\u017cenie. Dla polskiego auta liczy si\u0119 odwrotna lista: reflektory i strefy w Londynie.<\/figcaption><\/figure>\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Jak wykorzysta\u0107 dwie godziny<\/h2>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
  1. Pierwszy kwadrans: na g\u00f3r\u0119 i szukanie miejsca<\/b>Przy odje\u017adzie jest t\u0142oczno na schodach i w restauracji. Kto od razu wychodzi na otwarty pok\u0142ad, widzi malej\u0105cy port w Dunkierce i ma potem najspokojniejszy wyb\u00f3r stolik\u00f3w.<\/span><\/li>\n\t\t\t\t\t
  2. Jedzenie mi\u0119dzy 20 a 60 minut\u0105 po odje\u017adzie<\/b>Wtedy kolejka do restauracji jest najkr\u00f3tsza. Na rejsach w porach posi\u0142k\u00f3w restauracja jest przez pierwsz\u0105 godzin\u0119 pe\u0142na.<\/span><\/li>\n\t\t\t\t\t
  3. Zegarek i telefon<\/b>Anglia jest godzin\u0119 za Polsk\u0105. Telefon zwykle przestawia si\u0119 w po\u0142owie drogi; godzina przyjazdu na bilecie to czas brytyjski. Zobacz rozk\u0142ad<\/a>.<\/span><\/li>\n\t\t\t\t\t
  4. Ostatnie p\u00f3\u0142 godziny: klify<\/b>Od oko\u0142o 30 minut przed przybyciem widzisz bia\u0142e klify z otwartego pok\u0142adu. Dwadzie\u015bcia minut przed przybyciem DFDS wzywa do samochod\u00f3w; id\u017a schodami, windy s\u0105 wtedy pe\u0142ne.<\/span><\/li>\n\t\t\t\t\t
  5. Przyjazd<\/b>Czekasz w aucie, a\u017c otworzy si\u0119 rampa, zje\u017cd\u017casz i jedziesz za znakami Exit na A20. Kontroli ju\u017c nie ma: by\u0142a w Dunkierce. Zobacz port w Dover<\/a>.<\/span><\/li>\n\t\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t\t
    \"Szalupa
    Ostatnie p\u00f3\u0142 godziny: klify z otwartego pok\u0142adu.<\/figcaption><\/figure>
    \"Samochody
    Przyjazd: czekanie w aucie na otwarcie rampy.<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t

    Cz\u0119ste pytania o rejs<\/h2>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    Czy mog\u0119 w czasie rejsu zej\u015b\u0107 do samochodu? <\/svg><\/summary>

    Nie. Pok\u0142ad samochodowy jest w czasie rejsu zamkni\u0119ty. Zabierz na g\u00f3r\u0119 wszystko, czego potrzebujesz, tak\u017ce kurtki i leki.<\/p><\/details>\n\t\t\t\t\t

    Czy jest kabina? <\/svg><\/summary>

    Nie, na dw\u00f3ch godzinach nie ma kabin. S\u0105 fotele w salonie i, za dop\u0142at\u0105, Premium Lounge.<\/p><\/details>\n\t\t\t\t\t

    Czy mog\u0119 p\u0142aci\u0107 w z\u0142ot\u00f3wkach? <\/svg><\/summary>

    Nie. Na pok\u0142adzie przyjmuj\u0105 funty i euro, got\u00f3wk\u0105 i kart\u0105. Kart\u0105 zwykle najlepiej p\u0142aci\u0107 w funtach.<\/p><\/details>\n\t\t\t\t\t

    Czy box dachowy albo baga\u017cnik na rowery si\u0119 liczy? <\/svg><\/summary>

    Tak. Wysoko\u015b\u0107 z boxem, d\u0142ugo\u015b\u0107 z baga\u017cnikiem. Podaj wymiary z nimi, inaczej dop\u0142acisz r\u00f3\u017cnic\u0119 przy stanowisku.<\/p><\/details>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t