{"id":78,"date":"2026-09-14T21:50:48","date_gmt":"2026-09-14T19:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/"},"modified":"2026-09-14T22:15:16","modified_gmt":"2026-09-14T20:15:16","slug":"o-nas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/","title":{"rendered":"O nas"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"dd-hero dd-hero--page\"><img style=\"object-position:center 55%\" src=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/photographing-dunkirk-port-from-deck.webp\" alt=\"Bram przy relingu Delft Seaways fotografuje port w Dunkierce, z Victoria Seaways przy nabrze\u017cu\" width=\"1800\" height=\"1350\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"><\/div><div class=\"dd-wrap\">\n\t<div class=\"dd-page-head dd-page-head--card\">\n\t\t<h1>O tej stronie<\/h1>\n\t\t<p class=\"dd-lede\">dover-dunkirk.com to niezale\u017cny przewodnik po jednej trasie promowej: Dunkierka do Dover, w pi\u0119ciu j\u0119zykach. Nie jeste\u015bmy DFDS i sami nie sprzedajemy bilet\u00f3w. Opisujemy tras\u0119 tak, jak j\u0105 prze\u017cywasz, od A16 do A20, i aktualizujemy fakty na podstawie \u017ar\u00f3de\u0142 przewo\u017anika i port\u00f3w.<\/p>\n\t\t<div class=\"dd-meta\"><span class=\"dd-updated\"><svg class=\"dd-ic\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><path d=\"M12 7v5l3 2\"\/><\/svg>Aktualizacja 15 September 2026<\/span><\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"dd-page\">\n\t\t<div class=\"dd-main\">\n\t\t\t<section id=\"dlaczego\">\n\t\t\t\t<h2>Dlaczego ta strona istnieje<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Kto jedzie z Polski samochodem do Anglii, mija Dunkierk\u0119, zanim dojedzie do Calais. Mimo to wielu z przyzwyczajenia wybiera Calais albo nie wie, \u017ce terminal w Dunkierce le\u017cy w Loon-Plage, a nie w mie\u015bcie. Ta strona zbiera praktyczne odpowiedzi: dzisiejsze rejsy, ile kosztuje przeprawa, jak znale\u017a\u0107 terminal, czego spodziewa\u0107 si\u0119 przy odprawie i kiedy Calais albo tunel jest jednak lepszy.<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section id=\"sami\">\n\t\t\t\t<h2>Sami przep\u0142yn\u0119li\u015bmy<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Zdj\u0119cia na tej stronie zrobili\u015bmy na w\u0142asnej przeprawie samochodem z Dunkierki do Dover, promem Delft Seaways. Kroki na stronach o odprawie i portach odpowiadaj\u0105 tej podr\u00f3\u017cy: znaki na A16, stanowiska, zawieszka na lusterku, rampa, pok\u0142ad, wej\u015bcie mi\u0119dzy g\u0142\u00f3wki portu w Dover. Tablice rejestracyjne s\u0105 zamazane.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"dd-figs\"><figure class=\"dd-figure\"><img src=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/dfds-lane-hanger-dv33-1400.webp\" alt=\"Zawieszka DFDS z numerem pasa i godzin\u0105 rejsu\" width=\"825\" height=\"1100\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Zawieszka, kt\u00f3r\u0105 dostajesz przy stanowisku: pas i rejs.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"dd-figure\"><img src=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/deck-white-cliffs-dover-from-ferry.webp\" alt=\"Na pok\u0142adzie Delft Seaways, przed dziobem bia\u0142e klify Dover\" width=\"2000\" height=\"1500\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Ostatnie p\u00f3\u0142 godziny: klify wy\u0142aniaj\u0105 si\u0119 na horyzoncie.<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section id=\"kontrola\">\n\t\t\t\t<h2>Jak sprawdzamy informacje<\/h2>\n\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t<li><b>Rejsy pochodz\u0105 na \u017cywo od przewo\u017anika.<\/b> Tablica odjazd\u00f3w i przegl\u0105d tygodnia pobieraj\u0105 rozk\u0142ad z systemu rezerwacji naszego partnera DirectFerries, kt\u00f3ry korzysta z danych DFDS. To aktualny rozk\u0142ad, nie przepisana tabela.<\/li>\n\t\t\t\t\t<li><b>Ceny to ceny \u201eod\u201d z dat\u0105.<\/b> Cena \u201eod\u201d 99 \u00a3 za samoch\u00f3d to opublikowana cena DFDS w chwili sprawdzenia; na stronie z cenami wida\u0107 kiedy. To, co zap\u0142acisz, zale\u017cy od daty, rejsu i pojazdu.<\/li>\n\t\t\t\t\t<li><b>Zasady pochodz\u0105 od DFDS i port\u00f3w.<\/b> Terminy odprawy, wymiary pojazd\u00f3w, zasady dla zwierz\u0105t i dokumenty przejmujemy ze stron DFDS, Port of Dover oraz w\u0142adz francuskich i brytyjskich, a \u017ar\u00f3d\u0142o podajemy na stronie.<\/li>\n\t\t\t\t\t<li><b>Ka\u017cda strona ma dat\u0119 sprawdzenia.<\/b> Gdy co\u015b si\u0119 zmienia, poprawiamy stron\u0119 i dat\u0119.<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section id=\"jezyki\">\n\t\t\t\t<h2>Pi\u0119\u0107 wyda\u0144, nie pi\u0119\u0107 t\u0142umacze\u0144<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Przeprawa jest dla wszystkich taka sama, droga do niej nie. Polskie wydanie pisze z Dunkierki do Dover, z dojazdem z Poznania, Warszawy i Wroc\u0142awia i zasadami dla polskiego auta w Anglii. Angielskie wydanie pisze z Dover do Dunkierki. Holenderskie, niemieckie i francuskie maj\u0105 w\u0142asne dojazdy i por\u00f3wnania. Fakty o statku, portach i zasadach s\u0105 we wszystkich wydaniach takie same.<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section id=\"niezaleznosc\">\n\t\t\t\t<h2>Niezale\u017cno\u015b\u0107<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Strona utrzymuje si\u0119 z prowizji od rezerwacji przez linki partnerskie do DirectFerries i, dla hoteli, Stay22. Ta prowizja nie zmienia ceny, kt\u00f3r\u0105 p\u0142acisz, i nie decyduje o tym, co tu piszemy: strona por\u00f3wnania m\u00f3wi, kiedy Calais albo tunel pasuje lepiej ni\u017c ta trasa. Pe\u0142ne wyja\u015bnienie znajdziesz w <a href=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/zastrzezenia\/\">zastrze\u017ceniach<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section id=\"wydawca\">\n\t\t\t\t<h2>Kto wydaje stron\u0119<\/h2>\n\t\t\t\t<p>dover-dunkirk.com wydaje FerryGoGo B.V. z Zeist w Holandii, kt\u00f3ra prowadzi wi\u0119cej przewodnik\u00f3w po trasach promowych, mi\u0119dzy innymi <a href=\"https:\/\/tunel-do-anglii.pl\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">tunel-do-anglii.pl<\/a>, <a href=\"https:\/\/calais-dover.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">calais-dover.com<\/a> i <a href=\"https:\/\/ferryweather.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ferryweather.com<\/a>. Dane firmy znajdziesz w <a href=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/kontakt\/\">kontakcie<\/a>. Poprawki s\u0105 mile widziane, zw\u0142aszcza od podr\u00f3\u017cnych, kt\u00f3rzy w\u0142a\u015bnie przep\u0142yn\u0119li.<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<aside class=\"dd-aside\">\n\t\t\t<div class=\"dd-panel\"><h3>Wydawca<\/h3><p class=\"dd-small\" style=\"margin:0\">FerryGoGo B.V.<br>Jufferstraat 3<br>3701 AD Zeist, Holandia<br><a href=\"mailto:info@ferrygogo.com\">info@ferrygogo.com<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t<div class=\"dd-panel\"><h3>Wi\u0119cej o stronie<\/h3><nav class=\"dd-toc\"><a href=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/kontakt\/\">Kontakt i dane firmy<\/a><a href=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/zastrzezenia\/\">Zastrze\u017cenia<\/a><a href=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\">Prywatno\u015b\u0107 i cookies<\/a><\/nav><\/div>\n\t\t\t<div class=\"dd-panel\"><h3>Na tej stronie<\/h3><nav class=\"dd-toc\"><a href=\"#dlaczego\">Dlaczego ta strona<\/a><a href=\"#sami\">Sami przep\u0142yn\u0119li\u015bmy<\/a><a href=\"#kontrola\">Sprawdzanie fakt\u00f3w<\/a><a href=\"#jezyki\">Pi\u0119\u0107 wyda\u0144<\/a><a href=\"#niezaleznosc\">Niezale\u017cno\u015b\u0107<\/a><a href=\"#wydawca\">Wydawca<\/a><\/nav><\/div>\n\t\t<\/aside>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O tej stronie dover-dunkirk.com to niezale\u017cny przewodnik po jednej trasie promowej: Dunkierka do Dover, w pi\u0119ciu j\u0119zykach. Nie jeste\u015bmy DFDS i sami nie sprzedajemy bilet\u00f3w. Opisujemy tras\u0119 tak, jak j\u0105 prze\u017cywasz, od A16 do A20, i aktualizujemy fakty na podstawie \u017ar\u00f3de\u0142 przewo\u017anika i port\u00f3w. Dlaczego ta strona istnieje Kto jedzie z Polski samochodem do Anglii,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-78","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O nas: niezale\u017cny przewodnik po promie Dunkierka Dover<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kto robi dover-dunkirk.com, po co istnieje strona, jak sprawdzamy rejsy, ceny i zasady i z czego strona si\u0119 utrzymuje.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O nas: niezale\u017cny przewodnik po promie Dunkierka Dover\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kto robi dover-dunkirk.com, po co istnieje strona, jak sprawdzamy rejsy, ceny i zasady i z czego strona si\u0119 utrzymuje.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prom Dunkierka Dover\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T20:15:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/photographing-dunkirk-port-from-deck.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/o-nas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/o-nas\\\/\",\"name\":\"O nas: niezale\u017cny przewodnik po promie Dunkierka Dover\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/o-nas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/o-nas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/09\\\/photographing-dunkirk-port-from-deck.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-14T19:50:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T20:15:16+00:00\",\"description\":\"Kto robi dover-dunkirk.com, po co istnieje strona, jak sprawdzamy rejsy, ceny i zasady i z czego strona si\u0119 utrzymuje.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/o-nas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/o-nas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/o-nas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/09\\\/photographing-dunkirk-port-from-deck.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/09\\\/photographing-dunkirk-port-from-deck.webp\",\"width\":1800,\"height\":1350,\"caption\":\"Bram przy relingu Delft Seaways fotografuje port w Dunkierce, z Victoria Seaways przy nabrze\u017cu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/o-nas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O nas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Prom Dunkierka Dover\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dover-dunkirk.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O nas: niezale\u017cny przewodnik po promie Dunkierka Dover","description":"Kto robi dover-dunkirk.com, po co istnieje strona, jak sprawdzamy rejsy, ceny i zasady i z czego strona si\u0119 utrzymuje.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"O nas: niezale\u017cny przewodnik po promie Dunkierka Dover","og_description":"Kto robi dover-dunkirk.com, po co istnieje strona, jak sprawdzamy rejsy, ceny i zasady i z czego strona si\u0119 utrzymuje.","og_url":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/","og_site_name":"Prom Dunkierka Dover","article_modified_time":"2026-09-14T20:15:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/photographing-dunkirk-port-from-deck.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/","url":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/","name":"O nas: niezale\u017cny przewodnik po promie Dunkierka Dover","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/photographing-dunkirk-port-from-deck.webp","datePublished":"2026-09-14T19:50:48+00:00","dateModified":"2026-09-14T20:15:16+00:00","description":"Kto robi dover-dunkirk.com, po co istnieje strona, jak sprawdzamy rejsy, ceny i zasady i z czego strona si\u0119 utrzymuje.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/#primaryimage","url":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/photographing-dunkirk-port-from-deck.webp","contentUrl":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/photographing-dunkirk-port-from-deck.webp","width":1800,"height":1350,"caption":"Bram przy relingu Delft Seaways fotografuje port w Dunkierce, z Victoria Seaways przy nabrze\u017cu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/o-nas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O nas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/","name":"Prom Dunkierka Dover","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94,"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78\/revisions\/94"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dover-dunkirk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}